| TL為一家泰資服裝外貿有限公司，本人在其中國虎門辦事處工作。主要工作職責如下： 1.訂單進度的跟進：一般是客人提供衣服原樣或設計樣圖，首先把相關資料給到與我們合作的工廠，要求工廠先進行報價，價格合適，開始打樣，然后寄給客人確認，如需大幅度修改需再復版；確認訂單后，要求工廠開始購買大貨面輔料，需提交給本公司進行質量和顏色等的確認，批了才可以裁布料；進行生產后，要時刻關注什么時候有成品出來，以安排QC去中查。 2.產品質量的監控：大貨有成品后，需和QC一起到工廠進行中查，以產前辦和客人的評語為標準，確認做工，尺寸，面輔料顏色的搭配等是否符合客人的要求，如有不符需立刻進行返工，中查結束后，需寫英語質檢報告，發給泰國總公司；等大貨進入尾部后在包裝之前，會再進行一次尾查，一般以AQL2.5或AQL4.4為標準，如通過即可進行包裝，然后需確認包裝方法、掛牌、貼紙的貼法，箱嘜等是否符合要求，并寫英語質檢報告，發給泰國總公司，；最后和貨代聯系，安排貨車來接貨。 3.資料翻譯和日常翻譯：資料的翻譯主要是樣板評語的翻譯，需把英語評語翻譯成中文，然后發給工廠；日常翻譯主要是為虎門辦事處的領導，因其為泰國人，不懂中文，所以需為其安排日常生活和工作的方方面面，同時為其作泰語或英語的翻譯。如泰國總公司的領導過來，也需要為他們做日常翻譯和會議翻譯，并撰寫英語會議記錄。 4.虎門辦事處賬務的處理：虎門辦事處的日常開支，發工資，或者一些訂單的尾款都由本人來處理。 5.其他：因虎門辦事處人手不足，所以需要經常自己到虎門博美布料市場或廣州國際輕紡城找布料色卡，輔料等，對面料和輔料有一定的了解。 在該公司工作的一年多里，為公司與合作的加工廠架起了一條很好的溝通的橋梁，合作的單子都順利完工，并得到了客人的好評，同時自己也得到了很好的鍛煉，英語和泰語都獲得了飛躍式的進步 | 
