| 【求職意向】 |
| 期望工作性質： |
全職
|
|
|
| 期望職能職位： |
翻譯 跟單員 |
| 期望工作地點： |
上海市 |
| 期望月薪： |
面議 |
|
| 【工作經驗】 |
| | | 2007年8月-至今： | 杭州美中教育科技有限公司 | | 企業規模： | 20-30人 | | 部 門： | 市場開發 | 職 位： | 實習項目員 | | | 工作描述： | 1.電話聯系客戶，開發公司教育相關項目的市場
2.期間和8個外教被派到紹興實驗小學進行夏令營的開展和指導 | |
|
|
| | | 2006年3月-2007年6月： | 寶恩吉（張家港）服帽有限公司 | | 企業規模： | 30-50人 | | 部 門： | 貿易部 | 職 位： | 主管 | | 工作描述： |
1.負責公司進口：準備進料加工的相關單證，申報手冊，完成商檢、報關等操作
2.負責公司出口：聯系客人指定的貨代安排好船期，跟蹤工廠生產狀況，準備報關資料，同時做好給客人的清關資料；
3.負責公司生產計劃安排，協調好部門內部工作;聯系客戶，解決客人在出口方面的問題 | |
|
|
| | | 2004年9月-2006年3月： | 香港捷登實業上海辦事處 | | 企業規模： | 30-50人 | | 部 門： | 業務部 | 職 位： | 經理助理 | | 工作描述： | 1.業務拓展：進行歐洲市場開發，了解服裝行業的專業知識
2.業務跟單:負責英國客戶SHUBETTE單以及南非客戶簡單針織單。完成同客戶確認報價，跟工廠確認交期并簽定合同，跟進生產狀況安排QC查貨，安排船務出貨等一系列流水操作 | |
|
|
| | | 2004年1月-2004年7月： | 永達實業集團 | | 企業規模： | 100-500人 | | 部 門： | 業務 | 職 位： | 部門業務主管 | | 工作描述： | 1.業務開發：a．面輔料開發：針對不同客人的需求,配合面料采購部開發一些功能性面料,并出具具有權威性的測試報告;不定期地收集工廠新開發的輔料附上特性說明寄給客人參考
b. 樣品開發：根據客人新設計的款式整理好資料,經過工藝部門審核無異議后整理好資料交由樣品間打樣.并適時提供客人更好的工藝做法和建議,同客人一起進步
c.新開發同新樣品跟蹤：跟蹤客人對開發樣的反饋意見,以便改進和提高
2.訂單處理： a.整理Tech Pack，完成面輔料清單,規格表以及試樣單;安排樣品間合適的安排樣品(如試身樣,齊碼樣等)
b.根據紙樣師傅的核料,按照需要向指定或者公司開發的供應商收集價格，下單采購;跟蹤進程,完成付款事宜
c.面輔料到廠后安排QC查貨，整理好客人綜合評論意見反饋樣品間安排產前樣
d.產前樣ok后召開產前會議安排生產,生產期間不斷跟進,及時更新WIP;生產期間安排QC完成頭期，中期以及尾期查貨，并將查貨報告反饋給客戶
e. 出貨前2周寄船樣,客人批復后聯系船塢定倉，整理出貨資料 | |
|
| 【教育】 |
| 2000年9月 - 2004年6月 | 中南林學院 | 英語文學 | 本科 | | 專業描述： |
本專業培養具有扎實的英語語言基礎和比較廣泛的科學文化知識，能在外事、
經貿、文化、新聞出版、科研、旅游等部門從事翻譯、研究、管理等工作的英語
高級專門人才。
主要課程：基礎英語、高級英語、閱讀、語音、口語、聽力、視聽、口譯、筆譯、
英美文學史及作品選讀、應用語言學、英美概況、外國報刊選讀、國際
貿易學、進出口業務、市場營銷學、國際金融、商務英語等
|
|
|
| 【附加信息】 |
|
|
| 職業目標: | 謀貿易或者跟單職位，以充分發揮自己2年的貿易和3年的跟單工作經驗所積累下來的知識和技能。包括：進出口單證，服裝加工，以及同工廠客人的溝通，管理等 |
|
| 【聯系方式】 |
