| 【求職意向】 |
| 期望工作性質： |
全職
|
|
|
| 期望職能職位： |
翻譯 |
| 期望工作地點： |
北京市-北京 |
| 期望月薪： |
面議 |
|
| 【工作經驗】 |
| | | 2008年6月-2008年9月： | 北京趣拿信息技術有限公司 | | 企業(yè)規(guī)模： | 500-1000人 | | 部 門： | 北京趣拿信息技術有限公司 | 職 位： | VP助理兼高級銷售協理 | | 工作描述： | 1.跟進VP交待的日常事務并及時上報.
2.在部門例會上做好會議筆錄,對其進行中,英文翻譯整理并發(fā)給與會人員.
3.必要時在公司會議上擔當翻譯.
4.為VP進行國內分銷會,展會的注冊及聯絡工作.
5.按上司的日程安排和要求為其預訂國內,外機票及酒店
6.協調組織部門會議及培訓.
7.為VP翻譯部門各成員周工作報告并及時發(fā)給上司.
萬利來制衣有限公司 | |
|
|
| | | 2006年5月-2008年4月： | 萬利來制衣有限公司 | | 企業(yè)規(guī)模： | 500-1000人 | | 部 門： | 萬利來制衣有限公司 | 職 位： | CEO助理兼英語翻譯部長 | | 工作描述： | 作為中外方助理：1.協助上司處理、跟進日常事務并做好上傳下達工作。
2.協助上司開展對新客戶的前期開拓工作。
作為翻譯：1.為中外籍技術人員互譯。深諳東西方文化差異， 運用相關溝通技巧使雙方的融洽的環(huán)境中交流與合作，
解決工作中遇到的各種問題。
2.在公司例會及每日中外方管理人員及技術人員例會上擔當翻譯。
3.外國客人來訪時做好接待等工作。 | |
|
| 【教育】 |
| 2002年9月 - 2006年6月 | 北京美國英語語言學院 | 外貿英語 | 外語類 | 本科 | | 專業(yè)描述： | 未進修前已認清并明確了學習目標：將英語這門語言應用于實踐以體現自我價值及社會價值。借助于48位專職外教的英語環(huán)境和學識淵博深諳東西方文化差異的中方教授的指導，努力在校期間刻苦鉆研、靈活學習時刻銘記地道本土化英語的踐行。
|
|
|
| 【附加信息】 |
| 職業(yè)目標: | 1.能遵守職業(yè)道德并始終基于公司的利益做事。
2.深諳東西方文化差異能靈活地運用相關技巧架好溝通的橋梁。
3.憑借扎實的英文功底，踏實、嚴謹的工作作風及不斷充電的學習態(tài)度相信有足夠的能力勝任此工作。以充分實現與企業(yè)雙贏的局面！ |
|
|
| 自我評價: | 兩年CEO助理,協調及翻譯管理經驗：
1.為中外籍技術人員互譯時，深諳東西方文化差異， 運用相關溝通技巧使雙方的融洽的環(huán)境中交流與合作， 解決工作中遇到的各種問題。
作為翻譯主管：負責公司翻譯人員的分配等管理工作。
2.熟練的英語聽說譯能力，熱愛翻譯工作并能根據不同情況靈活翻譯。
2.正直、誠實、敬業(yè)對工作認真負責做到善始善終。
3.具備良好的領悟能力，善于發(fā)現問題并積極主動解決問題。
4.對新事物、新知識有很強的接受能力和學習能力。
5.能夠在工作中很好的協調各個方面，達到最好成績。
6.堅信能力是個人發(fā)展的綠色通行證并把優(yōu)秀變成一種習慣！ |
|
| 【聯系方式】 |
