【求職意向】 |
期望工作性質: |
全職
|
|
|
期望職能職位: |
外貿跟單 |
期望工作地點: |
北京市-北京 |
期望月薪: |
面議 |
|
【工作經驗】 |
| | 2008年3月-至今: | 北京世紀贏晟科貿有限公司(翻譯無憂網) | 企業規模: | 100-500人 | 部 門: | 翻譯部 英語翻譯 | 職 位: | 翻譯部 英語翻譯 | 工作描述: | 所屬行業:其他行業 翻譯部 英語翻譯 本人在公司從事文字翻譯工作,主要翻譯一些移民資料(包括各類合同,審計報告,資產評估報告,推薦信,各類公司文件, 會議決議,崗位職責,任命決定,各類證件證明,資料等)。 本人在此工作期間豐富了自己的專業知識,無論是在語法,還是在排版上都有了很大的提高。 | |
|
|
| | 2007年3月-2008年3月: | 北京怡光珠寶飾品有限公司 | 企業規模: | 100-500人 | 部 門: | 國際貿易 外貿/貿易專員/助理 | 職 位: | 國際貿易 外貿/貿易專員/助理 | 工作描述: | 所屬行業:貿易/進出口 國際貿易 外貿/貿易專員/助理 怡光珠寶飾品有限公司是一家從事珠寶出口的貿易公司,客戶來自世界各地,主要是歐美,澳大利亞,新西蘭,俄羅斯,日本等國家,本人在公司任國際貿易專員,主要從事制作訂單,跟蹤訂單,與客戶通過郵件,MSN,電話等商議訂單及各種問題,同時,不但要與老客戶及時溝通,同時還要拓展客戶群,尋找新的合作伙伴。另外還會做一些上傳圖片,翻譯文字,產品名稱等工作,必要時還會幫公司尋找供應商等。 本人在此工作期間學習了大量的外貿知識,同時得出自己的一些認識,比如在拓展客戶和如何與國外客戶溝通上。 | |
|
【教育】 |
2005年9月 - 2007年7月 | 河北科技師范學院 | 英語 | 本科 | 專業描述: | 主修課程包括高級英語、翻譯、口語、聽力、英國文學、美國文學、語言學、英語泛讀、歐洲文化入門、社會語言學、中英小說對比、圣經與文學、日語、心理學、教育學等。
畢業設計選擇的時翻譯,通過文化來闡述翻譯方法
2003/09--2005/07河北科技師范學院(教育學院)英語 大專
主修課程包括高級英語、翻譯、口語、聽力、英國文學、美國文學、語言學、英語泛讀、歐洲文化入門、社會語言學、中英小說對比、圣經與文學、日語、心理學、教育學等。
|
|
|
【附加信息】 |
| 自我評價: | 本人工作將近兩年時間,第一年通過做國際貿易,掌握了大量的外貿知識,同時也得出了自己的一些觀點和看法,具備良好的市場分析能力及銷售經驗,并且極富工作和團隊精神。文字翻譯工作使我的專業知識得到進一步的提高,無論是在語法還是排版,積累了豐富的知識和經驗。
本人勤奮好學,工作認真踏實,為人和善。
|
|
【聯系方式】 |