☆2006、9至今 自由翻譯
美國FOCUS公司深圳分公司:
口譯:出席商務談判,接待客戶
筆譯:電子商函往來,產品測試報告，相關法律規定等;
美國醫學專家KAREN的私人翻譯:
口譯:現場講座、工作交流
筆譯:合作協議、醫學報告、流行病調查報告等. ☆2005、1-2006、9 采購部商品總經理助理
沃爾瑪中國投資有限公司
對采購及采購助理進行工作監督；
處理供應商糾紛；
協調本部門與其他部門之間的工作往來；
致力于團隊建設、維護工作，策劃戶外拓展活動。
2005年12月 作為公司優秀員工代表參加圣誕節慈善午宴；
2006年3月 擔任公司年度會議的同聲翻譯；
2006年4月 開展部門內“讀書月”文化活動，受公司高層贊賞，推廣
全國。 ☆2001、07-2004、11 語言培訓教師兼翻譯
深圳市福景外國語學校
考察、分析培訓市場；
制定推廣方案，審核廣告宣傳材料；
招聘英語教師，組建師資隊伍。
負責成人、學生英語口語培訓；
為澳籍設計師、加拿大教師及美國、韓國學生量身制定教材并教授中文。
2002年11月 為中國電信公司職員做英語講座；
2004年5月 為深圳市少兒英語演講比賽做評委；
6月 為多倫多大學考察團當導游；
6月-8月 為深圳市沃爾瑪百貨集團香港雇員教普通話；
9月 為全國少兒劍橋英語考級做口語官。 | 
