2005/05-2006/05 香港偉智國際投資有限公司
綜合部 英語翻譯&行政助理 負責融資項目前期工作以及日常行政工作，包括
運用網絡資源、引擎搜索查閱信息，并進行中英文互譯；
草擬融資項目文件并進行翻譯工作，如項目可行性分析報告、金融財務報表、融資合同、融資確認書、銷售購買協議等；
與相關客戶進行email聯系溝通，跟進客戶要求；
負責日常行政工作，包括整理工作文件，保管辦公用品，做會議記錄，負責經理出差行程安排，協調其他項目成員提供工作支持等 在校期間，參加廣東進出口商品交易會， 擔任翻譯和外貿業務員，主要從事出口洽談，簽訂銷售確認書
暑假期間在廣州大華偉業投資管理有限公司任職資料翻譯，負責網絡搜索信息，歸總并入檔，以及公司英文網站的信息更新 | 
